LE NOVITA' NEL BLOG

no differenze
rupestre
vignetta
cubo

mercoledì 13 aprile 2011

Quaresima: tempo di cambiamenti

Anche se la chiamata alla conversione, a cambiare nella propria vita e nella società tutto ciò che non è buono, bello e vero dovrebbe essere una costante nella vita di tutti i cristiani, la Chiesa ci propone il tempo di quaresima come un tempo speciale di conversione.
Si può dire in maniera speciale in questi quaranta giorni (ormai molti meno! Ma: non è mai troppo tardi!!!): è tempo di cambiare!
Questo è il ritornello di una delle ultime canzoni di Juanes. Egli ha voluto, con la sua canzone, inviare un messaggio perché la gente, tutti fratelli smettano di litigare e cambino "l'odio con l'amore".
Qua sotto vi propongo un video incontrato in YouTube che ha come base proprio questa canzone, in spagnolo purtroppo....  Ma si capisce, credo!





Il testo della canzone:
Odio por amor

Trabajamos como dos locomotoras a todo vapor
y olvidamos que el amor
es más fuerte que el dolor
que envenena la razón.

Somos víctimas así
de nuestra propia tonta creación
y olvidamos que el amor
es más fuerte que el dolor
de una llaga en tu interior.

Dos hermanos ya no se deben pelear
es momento de recapacitar
es tiempo de cambiar
it's time to change
es tiempo de cambiar
it's time to change
es tiempo de saber pedir perdón
es tiempo de cambiar
en la mente de todos
el odio por amor.

It's time to change…

Si te pones a pensar
la libertad no tiene propiedad
quiero estar contigo amor,
quiero estar contigo amor,
quiero estar contigo amor…

Si aprendemos a escuchar
quizás podamos juntos caminar
de la mano hasta el final
yo aquí y tu allá
de la mano hasta el final.

Dos hermanos ya no se deben pelear
es momento de recapacitar
es tiempo de cambiar
it's time to change
es tiempo de cambiar
it's time to change
es tiempo de saber pedir perdón
es tiempo de cambiar
en la mente de todos
el odio por amor.

It's time to change
es tiempo de cambiar
it's time to change
el odio por amor
it's time to change
es tiempo de cambiar
en la mente de todos
el odio por amor.

it's time to change…

Juanes

Nessun commento:

Posta un commento

E te che ne pensi?